«psicoanálisis y transversalidad», por félix guattari; prefacio de Gilles Deleuze (1972); traducción Fernando Hugo Azcurra


A comienzos del Prefacio de Gilles Deleuze a este libro, titulado «Tres problemas de grupo», escribe:

«Pierre-Félix Guattari no se ha preocupado apenas por los problemas de la unidad del Yo. El Yo forma parte, más bien, de aquello que es preciso disolver, bajo el asedio concertado de las fuer-zas políticas y de las analíticas. La frase de Guattari «todos somos grupúsculos» nos indica a la perfección su búsqueda de una nueva subjetividad, una subjetividad de grupo, que no puede encerrarse en un todo forzado a reconstruir cuanto antes un Yo o, lo que aún sería peor, un Super-yo, sino que se extiende a varios grupos al mismo tiempo, grupos divisibles, multiplicables, comunicados y siempre revocables. El criterio de un buen grupo es que no sueñe ser el único, inmortal y significante, como una asociación de defensa o de seguridad, como un ministerio de excombatientes, sino que se ramifique en un afuera que le confronte a sus posibilida-des de sinsentido, de muerte o de explosión, «en virtud de su misma apertura a los demás grupos”.(…)»


Cliqueando sobre la imagen subyacente, se accede vía enlace a «PSICOANÁLISIS Y TRANSVERSALIDAD», POR PIERRE-FÉLIX GUATTARI; PREFACIO DE GILLES DELEUZE (1972), desde la página de Facebook de nuestres amigues de Medicina Y Arte (MyA), y en especial a Stella Villegas, su creadora y coordinadora.